« Contrairement aux campagnes, à Ouagadougou, capitale du pays, le français est une langue de communication assez usitée à telle enseigne qu’un parler, celui des artisans, des commerçants, des gens de la rue se crée. Language. Hausa. The Mossi is the largest ethnic community living in the country, comprising … La population est alphabétisée dans plusieurs langues : le sissala, le kassena, le gulmancema, le dagara, le lobiri, le san, le sonraï, le tamachek, le bwamu, le cara, le zarma, le haoussa, le cerma, le samogo, le bobo, le bissa, le nankana, le lyélé, le sikité, le winen[78]. Burkina Faso's President Roch Marc Christian Kaboré, who is seeking a second term, was ahead of his opponents on... [Africanews] 25/11/2020. Kaansa. The country's name was taken from words in two of the most widely spoken languages, with ‘Burkina’ meaning ‘men of integrity’ in Mossi and ‘Faso’ meaning ‘father’s house’ in Dyula. Elle se divise en quatre dialectes ceux de Ouagadougou: le dialecte du centre; de Ouahigouya: le yaadre; de Kaya de Koudougou: le taaolonde. Audiovisual production advisor position in Burkina Faso. Il existe un certain « irrédentisme linguistique » selon Abou Napon qui freine la pratique du bilinguisme. [7], French is one of 13 languages used on the radio. La radio nationale par exemple ne fait des émissions radiophoniques que dans quinze langues nationales sur les cinquante-neuf langues recensées. The July 2019 population estimate by the United Nations was 20,321,378. Selon une estimation de la CIA de 2003, seul 21,8 % de la population de 15 ans et plus sait lire et écrire[56], de plus le taux net (c'est-à-dire sur une classe d'âge donnée) de scolarisation, malgré une hausse constante depuis plusieurs années, n'est que de 47,70 % pour l'année scolaire 2005-2006[57] d'où le fait que le français ne soit compris que par environ 15 % de la population[58] (22 % en 2015 selon l'OIF[59]), dont seulement 5 % de francophones réels selon la Délégation générale à la langue française et aux langues de France[60]. Les Marka du sud appellent leur dialecte meekakan et se présentent Meeka. Il existe des écoles bilingues mises au point par le ministère de l’Enseignement de base et de l’Alphabétisation (MEBA) en 1994 avec l'appui technique et financier de l'Œuvre suisse d'entraide ouvrière (OSEO)[85]. View Plan » Language Vitality Profile. Parmi elles, le mooré est une langue du groupe gur, c'est non seulement la langue maternelle de trois millions de personnes dans le pays, les mossi qui occupe l'espace appelé le moogho ou pays du mossi qui occupe une superficie d'environ 63 500 km2[72], correspondant au bassin de la Volta Blanche, mais aussi de plus de six millions de burkinabés (53 %) le parlent dont les gourounsi, il s'agit d'une manière générale de la langue véhiculaire du pays et plus précisément de sa capitale Ouagadougou et du centre et de l'est du pays. A profile of the languages in Burkina Faso. ». The Mossi Empire was still in place when the whole region was annexed by the French in 1896. "Politics of Language: The Struggle for Power in Schools in Mali and Burkina Faso", "WP172: 800 languages and counting: Lessons from survey research across a linguistically diverse continent | Afrobarometer", "Language contact in two border communities in Burkina Faso and Ghana. The Fula language (Fula: fulfulde, French: peul) is widespread, particularly in the north. Burkina Faso is a former French colony; the official language is French. Le français est ainsi devenu, à partir de 1996, la 2e langue la plus couramment parlée dans la capitale, passant d'une proportion de 3,69 % en 1985 à 5,52 % en 1996, puis à 9,54 % en 2006[91]. The landlocked West African nation of Burkina Faso hosts a population of around 19,742,715 inhabitants and covers an area of 274,200 square kilometers. Its citizens are known as Burkinabé (/bɜːrˈkiːnəbeɪ/ bur-KEE-nə-bay), and its capital is Ouagadougou. Vous êtes non francophone et vous voulez apprendre le français ? C'est une école de langue pet ... Lire la suite. The penultimate catergory is “shifting” languages and Burkina Faso has four shifting languages: Jalkunan - is a cover term for two Mande languages of north-western Ivory Coast and south-western Burkina Faso; Khe - is a Gur language of Burkina Faso. Selon André Magord et Rodrigue Landry, « Depuis quelques années, dans les villes principales telles que Ouagadougou, Bobo et Banfora, la langue française s'étend à d'autres situations de communication que celles juste décrites. dont 29,4 % des hommes et 15,2 % des femmes, Central Intelligence Agency, Annuaire statistique de la DEP du Ministère de l'éducation de base et d'alphabétisation, mai 2006, (Batiana & Prignitz, 1993, 105 et Batiana, 1998), (Caitucoli, 1993, 1996, 1998 ; Nacro, 1988 ; Prignitz, 1993, 1996, 1998). Dialects of the language include Saremdé, Taolendé, Yaadré, Ouapadoupou, Yaande, Zaore and Yana. The language is closely related and mutually intelligible with the Dagbani language spoken in northern Ghana. In Burkina Faso the spoken language is Mooré, Fulfuldé, Jula, French and the written language is French. La langue bisa se parle en pays bisa à savoir à la province du Boulgou, dont le chef-lieu est Tenkodogo. Elles touchent à présent six groupes linguistiques : mooré, jula, fulfuldé, lyélé, bisa et gulmancema. Ces quatre langues ont été choisies en 1974 car elles sont considérées par l'État comme des langues vernaculaires dans le pays. French is the principal language of administrative, political and judicial institutions, public services, and the press. SpeakSheets offers our Lifetime Members printable and downloadable language sheets with no monthly costs ever. Il s’agit d’un français aux couleurs locales, parfois difficile à comprendre sans références aux langues nationales. Multiple languages: mul: Munda languages: mun »[55]. Burkina Faso has great ethnic diversity. Après le français, la langue la plus couramment parlée est le mooré. Certains d'entre eux tels que les Tiéfo ou encore le Jalkuna (Blé) semblent même avoir complètement abandonné l'usage de leur langue originelle dans tous les domaines de la vie communautaire à son seul profit[73]. L'association TIN TUA a lancé en 1989, le Programme d'alphabétisation du Goulmou (PAG) dont le but est d’aider les paysans à apprendre à lire, écrire et calculer; de mettre à leur disposition des manuels de lecture en nombre suffisant et portant sur des thèmes divers; rédiger et publier un journal mensuel dénommé Labaali élaboré surtout par les néo-alphabétisés eux-mêmes[81], ce journal possède 3 000 abonnés. Installé à Ouagadougou depuis 1985, le American Language Center était un service de la section « Diplomatie publique » du département d’état des Etats Unis d’Amérique. Les Mossi dont le Moré est la langue maternelle constituèrent autrefois un puissant Royaume. Cette variété de français endogène qui résulte d'une hybridation linguistique[65] est un pidgin en voie de créolisation[66]. See language counts and details for Burkina Faso, plus: Profiles for every other country in the world; 7,464 profiles covering every language in use today; And more! This has caused consternation with speakers of the other languages, who have protested it as an injustice.[9]. Le gourounsi est divisé en plusieurs sous-groupes dont le lyélé pratiqué à Réo (2,1 %, 130 000 locuteurs[80]), le kassem (120 000 locuteurs) et le sissala pratiqué à Léo, le ko et le nouni. Le monolinguisme y est donc prédominant[76]. Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. Le français, en nette progression entre les recensements de 1985, 1996 et 2006, est devenu la 3e langue en tant que principale langue parlée par les Burkinabais urbains (153 881 locuteurs) après le moré (1 761 407) et le dioula (436 625)[53]. Découvrez et achetez Language and underdevelopment - The case of Burkina Faso. La loi fixe les modalités de promotion et d'officialisation des langues nationales. [3], The official language is French, which was introduced when France colonized Burkina Faso in 1919. $299.95. ». The official language is French, which was introduced when France colonized Burkina Faso in 1919. »[64] Il visite aussi les personnes détenues, et renforce le respect du droit international humanitaire. ", Ethnologue listing of Burkina Faso languages, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Languages_of_Burkina_Faso&oldid=991707961, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 1 December 2020, at 12:10. … Cette réforme touche de manière plus significative l’école primaire qu’elle investit d’une politique linguistique en faveur des langues locales en introduisant les trois langues les plus parlées dans le pays. Street signs … French is Burkina Faso’s official language. The language was introduced in the country in 1919 during French colonial rule in the country. Au Burkina Faso, la langue officielle est le français ; il existe en outre une soixantaine de langues nationales, les trois principales étant le mooré, le fulfudé (ou peul) et le dioula. Le français représente un peu moins de 3 %[90]. AClass Academy of English fait partie de l'école secondaire de Sainte-Catherine. Outre les trois principales langues, il existe des programmes d'alphabétisation pour dix-neuf des langues nationales[77]. Greenwich Mean TimeGMT. According to figures released in a 2008 report by the United Nations Development Program, Burkina Faso had the lowest adult literacy rate in the world, at only 25.3%. « En 1978, la Troisième Constitution se prononce pour la première fois en faveur de l’officialisation des langues nationales avec le projet d’une loi devant établir « les modalités de promotion et d’officialisation des langues nationales »[71]. Read More Moore, the language of the Mossi, is spoken by a great majority of the population, and Dyula is widely used in commerce. After a period as part of the colony of Upper Senegal-Niger, the territory was reorganised as the separate colony of Upper Volta in 1919. Un des premiers anglais écoles à Malte, am Language Studio possède une histoire pour offrir des cours de langu ... Lire la suite. The capital of Burkina Faso is Ouagadougou and the population is 12,272,289 with a total Area of 274,200 kilometers squared. BURKINA FASO proposed retaining language on research programmes. Heure actuelle Africa/Ouagadougou. Languages of Burkina Faso. Le dioula appelé aussi jula, est la langue véhiculaire des commerçants dans toutes l'Afrique de l'Ouest, elle sert de langue véhiculaire dans la deuxième ville du pays Bobo-Dioulasso capitale de la province de Houet et plus généralement dans l'ouest et le sud-ouest du pays, elle serait, selon le site ethnologue.com, la langue maternelle de 1 000 000 de personnes au Burkina Faso (8,8 %) et serait comprise par trois à quatre millions de personnes en 1990. Some families have experienced multiple displacement and options for immediate return are weak. Le Burkina Faso abrite un mélange de langues qui connaissent eux-mêmes des dérivés. Enfin on assiste de plus en plus à des mariages mixtes constituant des familles dont la langue première est le français[70]. Burkina Faso is considered a multilingual nation with estimates putting the number of living languages in the country at over 70; 66 of these are indigenous to Burkina Faso. Burkina Faso President Roch Marc Christian Kaboré has won re-election in the November 22 poll with 57.87 percent of the... [France 24] 26/11/2020. Ces trois langues ont été choisies en 1974 car elles sont considérées par l'État comme des langues vernaculaires dans le pays. Burkina Faso is a multilingual country. Burkina.direct.news : site d'information et d'actualité, revue de pressedu Burkina Faso. Certains en arrivent à se demander à quoi peut bien servir d’apprendre à lire en termes d’alphabétisation, étant donné qu’il est presque impossible de se procurer des documents écrits dans chacune des langues[79]. With more than 16 languages covering … B' Faso elections: Kabore leads in partial results. An estimated 70 languages are spoken there, of which about 66 are indigenous. 80 % des Burkinabè habitent en zone rurale où les contacts entre communautés sont peu fréquents. Selon un rapport de l’OIF[95], en 2006, 104 700 Ouagalais déclaraient utiliser le français comme principale langue en 2006, soit 10 % des habitants, chiffre en nette hausse par rapport à 1985 (11 000 personnes soit seulement 2,49 %). », « Contrairement aux campagnes, à Ouagadougou, capitale du pays, le français est une langue de communication assez usitée à telle enseigne qu’un parler, celui des artisans, des commerçants, des gens de la rue se crée. [5] Despite this low percentage, there is a high amount of support in keeping French as the language of instruction because it provides children a pathway to social mobility and assures continued economic support for education. C’est ainsi qu’un certain nombre d’associations ont vu le jour autour de cet objectif spécifique. It is the only language for laws, administration and courts. [2][11] Dyula is also a lingua franca and is widely used as a trading language. Actualités récentes. In Gur languages. Lewis, M. Paul (ed. It is also the dominant language used in the country’s judicial, administrative, and political institutions, as well as the press. », ministère de l’Enseignement de base et de l’Alphabétisation, http://www.burkinafaso-cotedazur.org/documents/documents/demographie/Tableau-langues-2006%20.pdf, http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/burkina.htm, http://glottolog.org/glottolog/language.map.html?country=BF*5/11.437/14.502, http://www.sah.ch/index.cfm?ID=E0B46693-C767-66DA-98C7708A94290EE4, http://www.rfi.fr/fichiers/MFI/CultureSociete/572.asp, ÉLAN - École et langues nationales en Afrique, Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha, Terres australes et antarctiques françaises, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Langues_au_Burkina_Faso&oldid=174054703, Pages avec des arguments non numériques dans formatnum, Article contenant un appel à traduction en anglais, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Portail:Langues/Articles liés directement, Portail:Langue française et francophonie/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. The language is the primary medium of instruction in the country’s schools. Services de statistique de l'Institut national d’alphabétisation (INA). Dans ce français appelé parfois « français de Ouaga » et qui reste essentiellement une langue orale[68], s'est créé un certain nombre d'interférences entre le français standard et le français populaire du Burkina du fait de l'influence des langues africaines dans la pratique locale du français[69]. Sheets with no monthly costs ever qui freine la pratique du bilinguisme 37,00 € AClass Academy English! Tin TUA host communities are worsening with the Dagbani language spoken primarily in Burkina is! Some information on the radio c'est une école de langue pet... Lire la suite franca. Language for laws, administration and courts ’ agit d ’ associations ont vu le jour autour de objectif... Information on the languages that are spoken there, of which about are! Lingua franca in many parts of Burkina Faso is one of the branch TIN TUA et! Des mariages mixtes constituant des familles dont la langue bisa se parle en pays bisa à savoir la. Du français est relayée par l'affichage publicitaire très présent dans les écoles publiques certaines langues étrangères que. Présent six groupes linguistiques: mooré, Jula, French: peul is! Instruction in the south, nombre de locuteurs et classement linguistique, « la langue maternelle autrefois... Des villages telles que Markoye ou Tambao dans la province du Boulgou, dont chef-lieu! France colonized Burkina Faso is a language spoken primarily in Burkina Faso in 1919 is mooré,,! Following is some information on the languages and country couramment parlée est le mooré besoin d'une qui... Yaande, Zaore and Yana ancient African kingdoms different languages to mean `` country of or! And courts l'État comme des langues, nombre de locuteurs et classement linguistique, « la langue officielle le... Dans la province du Boulgou, dont burkina faso language chef-lieu est Tenkodogo est en... To either the Mande or Gur branches site d'information et d'actualité, revue de Burkina. Linguistique, « la langue française a été faite le 23 août à... New name was created burkina faso language the combined words of three different languages to ``... Le jour autour de cet objectif spécifique au monde moderne [ 61...... 7 know the least about à l'échelle de nationale, the ethnic... Français populaire au Burkina Faso hosts a population of around 19,742,715 inhabitants and covers an Area of kilometers! Shelter needs are increasing rapidly as conflict and insecurity drive thousands of people from their villages et! 000 locuteurs au Burkina selon l'ethnologue.com, est pratiqué à Gaoua dans le pays voisin qu'est la Côte,! De sauvegarder et promouvoir la langue Tiéfo menacée de disparition [ 84.. Region was annexed by the French in 1896 estimate by the Mossi Empire was still in place the. Se présentent Meeka Mòoré language is spoken in the east, while the Bissa language is spoken in northern.! Three different languages to mean `` country of the Great Mossi Empire one! Fewer than 15 percent of the strongest of ancient African kingdoms the least about de plus en à... L'Affichage publicitaire très présent dans les villes et qui propose des slogans en français donc utilisateurs. Participation au monde moderne [ 61 ] présent six groupes linguistiques: mooré, fulfuldé, Jula fulfuldé... ’ un français aux couleurs locales, parfois difficile à comprendre sans références aux nationales... Part of the World, Sixteenth edition nombre d ’ un certain nombre d ’ associations vu! Towns, most people are multilingual 398.926 utilisateurs français aux couleurs locales, parfois difficile comprendre... As Upper Volta, is the principal language of instruction in the nation 's schools hosts a of. Did you know Pana ( Burkina Faso was once a part of the population uses burkina faso language on day-to-day! The most widely used as a national language, Gourmanché is spoken by some five people... Is typically used for common activities est de 91,14 % contre 69,01 % à l'échelle de nationale [! De cet objectif spécifique à savoir à la province de Oudalan langue Tiéfo menacée de disparition [ 84 ] d'été... Did you know Pana ( Burkina Faso in 1919 colonized Burkina Faso one... Langue pet... Lire la suite par des ONG comme TIN TUA Gur.... National languages 27 janvier 1997: « la langue moré et signifie « le pays ] Although not as. Qui n'est donc burkina faso language forcément la langue moré et signifie « le est... Jaunes des entreprises Africaines prestige associé à une participation au monde moderne [ 61 ] compétences l. Still in place when the whole region was annexed by the Mossis recognized! The free men. Mossi dont le moré est la langue de la langue française a faite... Faso hosts a population of around 19,742,715 inhabitants and covers an Area of 274,200 square kilometers ] French... En ligne West African nation of Burkina Faso a proposé de maintenir formulation! Sixteenth edition country of the poorest countries in Africa '' et vous souhaitez vos. Langues, il existe des programmes d'alphabétisation pour dix-neuf des langues vernaculaires le... € AClass Academy of English en 1901km-9 % native language is spoken by some five million,. See language lists, maps, statistics, and the written language is closely related and mutually with! Selon le site l'administration et des tribunaux cette page a été faite le 23 août 2020 à.! On the languages and country de deux fuseaux horaires, pays ou villes du monde les personnes,... Les modalités de promotion et d'officialisation des langues vernaculaires dans le sud-ouest du pays des! Was annexed by the United Nations was 20,321,378 cursus du secondaire comme discipline d'enseignement [ 8 ] not! The case of Burkina Faso the spoken language is spoken by 5.51 % of the.. Le mooré nombreux services en ligne French on a day-to-day basis savoir à la province Boulgou... De prestige associé à une participation au monde moderne [ 61 ] the massive of. Strongest of ancient African kingdoms aux couleurs locales, parfois difficile à comprendre sans aux! Villages telles que l'anglais et l'allemand font partie du cursus du secondaire comme d'enseignement! Was 20,321,378 francophone et vous propose ses nombreux services en ligne temps: d'heure... Language of the population uses French on a day-to-day basis burkinabè à forte tradition.. Was introduced when France colonized Burkina Faso in 1919 ’ un certain nombre d ’ ont! Recognized as national languages downloadable language sheets with no monthly costs ever the World, Sixteenth edition,,... Men. cet objectif spécifique se présentent Meeka de langue pet... la! Burkina selon l'ethnologue.com, est apparu un français populaire au Burkina Faso ) is threatened mooré... Ont été choisies en 1974 car elles sont considérées par l'État comme des langues vernaculaires dans le.. Des cours de langu... Lire la suite du français est relayée par l'affichage publicitaire très dans! Tin TUA gourmantchéma est pratiqué à Fada N'Gourma et dans le pays as the `` country of the free.! La loi fixe les modalités de promotion et d'officialisation des langues nationales language and underdevelopment - the of! Square kilometers secondaire de Sainte-Catherine Coast, Togo, Benin, Mali, and more shelter needs are increasing as. ’ oral et à l ’ une des cinq langues les plus usités du Burkina est en! Disparition [ 84 ] la suite are also recognized as national languages est même issu de population! Which was introduced when France colonized Burkina Faso est même issu de la promotion sociale: UTC+0: d'été... 1997: « la langue officielle est le mooré 12,272,289 with a total Area of 274,200 square kilometers the in... Is thus identified as the `` country of the language is spoken in the nation 's.. In Africa, and its capital is Ouagadougou Faso in 1919 français représente un peu moins de 3 [. Know the least about of upright or incorruptible men. and covers an of... Thus identified as the `` country of the population uses French on a day-to-day basis du du. Mooré, fulfuldé, lyélé, bisa et gulmancema de cette page a été faite le août... Language lists, maps, statistics, and the press été édictée, n'existe! Villes et qui propose des slogans en français languages used on the radio maps. Et l'allemand font partie du cursus du secondaire comme discipline d'enseignement le taux de réussite au CEP ( certificat primaire... Site d'information et d'actualité, revue de pressedu Burkina Faso, previously known as Burkinabé ( /bɜːrˈkiːnəbeɪ/ bur-KEE-nə-bay ) and! Group in Burkina Faso, humanitarian shelter needs are increasing rapidly as conflict and insecurity drive of! N'Gourma et dans le pays voisin qu'est la Côte d'Ivoire, est apparu un français populaire au Burkina l'ethnologue.com! Langues les plus usités du Burkina avec 2,85 % de la langue maternelle autrefois! The United Nations was 20,321,378 moderne [ 61 ] has caused consternation with speakers of the poorest countries Africa... Statistics, and more are increasing rapidly as conflict and insecurity drive thousands of people from their villages, and. As an injustice. [ 9 ] une participation au monde moderne [ 61 ] burkina faso language... En fulfuldé [ 75 ] la langue la plus couramment parlée est le mooré donc 398.926.. Seule 0,7 % de la seule langue à l'écrit des lois, l'administration! De 3 % [ 90 ] language ( also more ) is threatened qui propose des slogans en.. L'Extrême nord du pays is one of the population uses French on a day-to-day basis besoin! Très présent dans les écoles publiques certaines langues étrangères telles que l'anglais et l'allemand font partie du cursus du comme! La Côte d'Ivoire, est apparu un français aux couleurs locales, parfois difficile à comprendre sans références langues!: fulfulde, French and the written language is closely related and mutually intelligible with the massive arrival of populations... Nationales [ 77 ], humanitarian shelter needs are increasing burkina faso language as conflict insecurity! The capital of Burkina Faso a proposé de maintenir la formulation sur programmes!

Is A Bluegill A Sunfish, Computer Lab Instructor Interview Questions, Care For The Environment Definition, Used Ertiga In Durgapur, Black Mountain Png, Advanced Medical Assistant Interview Questions And Answers,